Datenschutzerklärung für bote Essen (Oldenburg)

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

SUPERLOCAL GmbH
Thomasstraße 7
12053 Berlin
Vertreten durch die Geschäftsführer Martin Wiens und Philipp Konstantin Rapp
E-Mail: support@bote.news

2. Überblick der Verarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unseres Dienstes erforderlich ist. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO (Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, f).

3. Cookies & lokale Speicherung

Für Besucher unserer Website setzen wir keine Cookies — deshalb gibt es bei uns auch keinen Cookie-Banner. Zwei technische Ausnahmen:

• Beim Login in unser Redaktions-Dashboard (nur für unser Team) werden technisch notwendige Authentifizierungs-Cookies gesetzt.
• Während der Newsletter-Anmeldung speichert dein Browser einzelne technische Kennungen lokal (localStorage), damit der Anmeldeprozess funktioniert — etwa um dir nach der Anmeldung die richtige Bestätigungsseite anzuzeigen.

Beides ist für den Betrieb technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG) und erfordert keine Einwilligung. Ein Tracking über andere Websites hinweg findet nicht statt.

4. Webanalyse (Umami)

Wir verwenden Umami, ein datenschutzfreundliches Open-Source-Tool zur Webseitenanalyse. Umami erfasst ausschließlich aggregierte, anonymisierte Nutzungsdaten — ohne Cookies, ohne IP-Adressen und ohne persönliche Identifikation.

Dabei werden erfasst:

• Seitenaufrufe und Besuchszahlen (anonymisiert)
• Verweisende Seiten (Referrer)
• Gerätekategorie und Browsersprache
• Interaktionen (z. B. Klicks auf Anmelde-Buttons)

Alle Webanalyse-Daten werden auf Servern in der EU (Frankfurt am Main) verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Newsletter-Statistiken (Öffnungen & Klicks)

Um zu verstehen, welche Inhalte ankommen, erfassen wir beim E-Mail-Wochenbrief, ob eine Ausgabe geöffnet wurde. Dabei speichern wir den Zeitpunkt, den Browser-/Gerätetyp (User-Agent) und die IP-Adresse. Die IP-Adresse nutzen wir ausschließlich, um automatische Abrufe (z. B. durch Bots oder Mail-Vorschaudienste wie Apple Mail Privacy Protection) von echten Öffnungen zu unterscheiden — nicht zur Profilbildung.

Klicks auf Links im Wochenbrief werten wir nur aggregiert aus: Wir sehen, wie oft ein Link insgesamt geklickt wurde, aber nicht, welche einzelne Person geklickt hat. IP-Adressen werden bei Klicks nicht gespeichert.

Unser E-Mail-Dienstleister Resend übermittelt uns zusätzlich technische Zustell-Ereignisse (zugestellt, abgewiesen, geöffnet, geklickt), die IP-Adresse und User-Agent enthalten können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Messung und Verbesserung unseres Angebots sowie an der Missbrauchs- und Bot-Erkennung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe „Deine Rechte“).

6. KI-gestützte Inhaltserstellung

Zur automatisierten Recherche, Zusammenfassung und Kuratierung von Nachrichteninhalten nutzen wir KI-Dienste von OpenAI (OpenAI, L.L.C., USA), Anthropic (Anthropic, PBC, USA) und Google (Gemini; Google LLC, USA). Verarbeitet werden dabei öffentlich zugängliche Quellartikel sowie Inhalte, die du uns aktiv übermittelst — etwa wenn du der Redaktion einen Hinweis oder Beitrag schickst. Deine Abonnentendaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden niemals an KI-Dienste übermittelt. Alle drei Anbieter verarbeiten Daten unter dem EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Qualität unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Fehlererfassung (GlitchTip)

Wir verwenden GlitchTip, ein datenschutzfreundliches Open-Source-Tool zur Erfassung technischer Fehler. Wenn ein Fehler in unserer Anwendung auftritt, übermitteln wir den Stacktrace (Fehlermeldung und Codezeile) sowie technische Umgebungsdaten (Browser, Betriebssystem, aufgerufene URL) an GlitchTip.

Die Übermittlung personenbezogener Daten ist dabei deaktiviert — es werden keine IP-Adressen, E-Mail-Adressen oder Namen an die Fehlererfassung gesendet. GlitchTip wird auf unseren eigenen Servern bei Railway (EU, Frankfurt am Main) betrieben; die Daten verlassen die EU nicht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der technischen Stabilität unseres Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

8. Telegram-Bot

Bei Nutzung unseres Telegram-Bots speichern wir deine Telegram-Chat-ID und die gewählte Gemeinde. Diese Daten werden ausschließlich für die Zustellung des Wochenbriefs verwendet. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Bitte beachte: Telegram selbst (Telegram FZ-LLC) verarbeitet deine Messenger-Daten in eigener Verantwortung nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Du kannst deine Daten jederzeit über den Befehl /abmelden löschen lassen.

9. WhatsApp-Kanal

Für die Zustellung per WhatsApp nutzen wir Twilio (Twilio Inc., USA) als Dienstleister. Deine Telefonnummer wird ausschließlich für die Zustellung des Wochenbriefs gespeichert. Twilio verarbeitet Daten unter dem EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Bitte beachte: WhatsApp selbst (Meta Platforms Ireland Ltd.) verarbeitet deine Messenger-Daten in eigener Verantwortung nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

10. E-Mail-Newsletter & Warteliste

Wenn du dich für unseren E-Mail-Newsletter anmeldest oder auf die Warteliste einträgst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, deinen Vornamen (optional) und die gewählte Gemeinde. Für den Versand von Bestätigungs-, Willkommens- und Newslettermails nutzen wir Resend (Resend, Inc., USA) als Dienstleister; dabei werden deine E-Mail-Adresse und dein Vorname an Resend übermittelt. Resend verarbeitet Daten unter dem EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit mit einem Klick abmelden.

11. Werbeanfragen

Bei Werbeanfragen speichern wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um deine Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

12. Hosting & Auftragsverarbeitung

Unsere Kerninfrastruktur — Datenbank, Backend und Frontend — läuft ausschließlich in der EU (Frankfurt am Main). Für einzelne Funktionen (E-Mail-Versand, WhatsApp-Zustellung, KI-Inhaltsverarbeitung) setzen wir spezialisierte US-Anbieter ein, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind:

Mit allen Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zustellung des Wochenbriefs und den Betrieb unseres Dienstes erforderlich ist. Bei Abmeldung endet die Zustellung sofort und deine Daten werden für den Versand nicht mehr verwendet. Möchtest du, dass wir alle zu dir gespeicherten Daten vollständig löschen, genügt eine formlose E-Mail an support@bote.news — wir erledigen das umgehend. Aggregierte, anonymisierte Statistiken ohne Personenbezug bleiben erhalten.

14. Deine Rechte

Du hast nach DSGVO folgende Rechte:

So kannst du deine Rechte ausüben: Schreib uns eine E-Mail an support@bote.news mit dem Betreff „Datenauskunft“ oder „Datenlöschung“ — wir kümmern uns umgehend darum.

Die zuständige Aufsichtsbehörde ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

15. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte an die im Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.